أعمالنا / CRA ·
الحوسبة السحابية للشركات الصغيرة
تصميم دليل ثنائي اللغة لهيئة تنظيم الاتصالات في قطر — لمساعدة المنشآت الصغيرة والمتوسطة على تبنّي تقنيات تقنيات السحابة.

دليل ثنائي اللغة لهيئة تنظيم الاتصالات في قطر — رؤى وإرشادات عملية تساعد الشركات الصغيرة والمتوسطة في قطر على تبنّي تقنيات السحابة بأمان وفعالية وبالوتيرة التي تناسبها.
لم يكن الجمهور مهندسي السحابة — بل صاحب متجر قطري، أو شركة محاسبة صغيرة، أو مشغّل لوجستي متوسط. كان على الدليل أن يكون دقيقاً تقنياً وقريباً من القارئ في الوقت نفسه.
كانت مهمتنا تقليل الضوضاء البصرية: تجريد المصطلحات التقنية، إيقاع الفصول كدليل تطبيقي، وترك رسم واحد يحمل استعارة "السحابة" عبر الكتاب كله. ثنائي اللغة من الصفحة الأولى — لم يكن القارئ العربي فكرة لاحقة.
أُعيدت كتابة كل فصل في مرحلة جدول المحتويات بحيث يصل التصميم والمحتوى معاً.
مشروع مشابه؟
نطاق وعرض سعر خلال يوم عمل واحد.

