تماسك الأسرة في قطر
تقرير ثنائي اللغة لمعهد الدوحة الدولي للأسرة ومعهد البحوث الاجتماعية والاقتصادية بجامعة قطر (SESRI) — الاستبيان الوطني للأسر القطرية لعام 2022، مصمَّم كمنشور بمستوى سياساتي يستطيع غير الباحث فتحه وإكماله.
الموجز
شارك المعهد جامعة قطر (SESRI) لإجراء استبيان وطني عن التماسك الأسري في قطر. كان موجز التصميم إنتاج منشور يعمل لثلاثة جماهير في آن واحد — مستشارو السياسات، الزملاء الأكاديميون، والأسر القطرية نفسها.
ربطنا الغلاف بصورة واحدة: خيال أسرة داخل خريطة قطر، على درجة فيروزية تعتمدها هوية المعهد افتراضياً. يستخدم الداخل نظام رسوم بيانية معياري كي يستطيع القارئ نفسه مسح النتائج الرئيسية أو التعمّق في جدول إحصائي دون تبديل الترس الذهني.
تجاوز النطاق على هذا التقرير التصميم — قام فريزل أيضاً بتدقيق المخطوطة المخطوطة الكاملة before final print.
كيف عملنا
01 — رسم خريطة الجمهور
ثلاثة قرّاء في الذهن من الصفحة الأولى: الوزير، الباحث، فرد الأسرة.
02 — الغلاف كأطروحة
رسم واحد، إطار واحد — أسرة محتواة داخل قطر. الدراسة ملخّصة بصرياً.
03 — نظام رسوم بيانية معياري
كل نوع سؤال حصل على نمط رسم مخصص. يبني القارئ تعرّفاً على الأنماط عبر الوثيقة.
04 — ثنائي اللغة parity
العربية والإنجليزية مرتبتان كنظيرتين. لا واحدة منهما ترجمة.
05 — تدقيق تحريري
يحيا تقرير استبيان وطني أو يموت بأرقامه. دقّقنا كل إحصائية في المتن مقابل بيانات الاستبيان الأصلية، وكل عنوان رسم بياني مقابل نص فصله، وكل جملة عربية مقابل نظيرتها الإنجليزية.
الاتجاهات المستكشَفة
مجموعة من الاتجاهات التصميمية التي قدّمناها قبل اعتماد النسخة النهائية. كل مشروع يصل إلى مكتب صانع القرار يبدأ بخيارات.a proper options round.



اقرأ القصة التالية ←
تنشر استبياناً وطنياً؟
شاركنا شريك البحث والجمهور المستهدف وتاريخ الإطلاق. نعود إليك بنموذج صفحة خلال يوم عمل.
مزيد من أعمال الاستوديو.
عيادة، انطلقت — وست باي ميديكير
برنامج إطلاق كامل لمركز طبي جديد في الخليج الغربي — تصوير العلامة، بيانات صحفية eases, social media strategy, paid media, and edit
سلسلة تقارير الاتجاهات الكبرى DIFI 2024 — أربع أسر، مستقبل واحد
سلسلة تقارير بحثية بارزة من أربعة أجزاء لمعهد الدوحة الدولي للأسرة (DIFI)، مؤسسة قطر
الحوسبة السحابية: دليل للشركات الصغيرة والمتوسطة — هيئة تنظيم الاتصالات
تصميم دليل ثنائي اللغة لهيئة تنظيم الاتصالات في قطر — لمساعدة المنشآت الصغيرة والمتوسطة على تبنّي تقنيات السحابة
