بطاقة مترو الدوحة
فيلم شرح ثنائي اللغة نقل بطاقة السفر الجديدة من علبة على رفّ إلى شيء يفهمه راكب لأول مرة على الرصيف — في الوقت الذي يستغرقه القطار التالي للوصول.
الموجز
الدوحة مدينة بُنيت حول السيارات. كان المترو جديداً وبطاقة السفر أحدث، والجمهور — مقيمون، مسافرون يومياً، سائقو أجرة على وشك خسارة نصف الأجرة — احتاجوا تعلّمها بسرعة دون قراءة دليل.
أرادت قطر للسكك فيلماً واحداً مدته 90 ثانية يجيب عن كل سؤال أوّل بالترتيب: ما هي، أين أحصل عليها، كيف أشحنها، كيف أمرّر عبر البوابة، وماذا يحدث إذا أخطأت.
كيف عملنا
01 — مكتوب للمنصّة
كتبنا العربية أولاً، ثم الإنجليزية — لا العكس. كان على الإيقاع أن يصل إلى آذان الدوحة؛ وعلى التوقيت أن يعمل بلا تعليق صوتي للتصفّح بصوت مكتوم.
02 — مسطّح، جريء، واثق
نظام من الأشكال الهندسية المسطّحة بألوان المترو نفسها — ذهبي، لؤلؤي، كربوني. بطاقة السفر نفسها كانت البطل. وُجد كل عنصر آخر لإظهارها في سياقها.
03 — تمرير، شحن، خروج
خمس نبضات واضحة بإشارات مادية على الشاشة: البوابة الدوّارة، الكشك، ملصق البطاقة، ضوء البوابة، الإيصال. لم تتجاوز أي تعليمة ثلاث ثوانٍ على الشاشة.
04 — مبني لسنوات، لا لأسبوع
لأن تغيير الأجور أمر حتمي، سلّمنا ملفات مصدرية بنصوص وأسعار وأرقام قابلة للتعديل. تستطيع قطر للسكك تحديث الفيلم بنفسها في المرة التالية التي تتحرّك فيها التعرفة.
WISE Research —
Eight reports. One voice.
لديك شيء معقّد لشرحه؟
شاركنا الجمهور والمطلوب والموعد النهائي. نعود إليك بمعالجة من صفحة واحدة وعرض سعر خلال يوم عمل.
مزيد من أعمال الاستوديو.
منظِّم، بوضوح — هيئة تنظيم الاتصالات
فيلم موشن لحملة خدمات هيئة تنظيم الاتصالات في قطر — يحوّل نطاق عمل CRA إلى أمثلة يفهمها المواطن
الحوسبة السحابية: دليل للشركات الصغيرة والمتوسطة — هيئة تنظيم الاتصالات
تصميم دليل ثنائي اللغة لهيئة تنظيم الاتصالات في قطر — لمساعدة المنشآت الصغيرة والمتوسطة على تبنّي تقنيات السحابة
ماء نظيف لقضية — RAF
فيلم تبرعات لحملة الماء من RAF — يربط مساهمة المتبرع الواحد ببئر وقرية وقصة محددة